Welcome to our Online Language School!


We, at My Language Hub, believe that languages should be part and parcel of any national educational system. Languages play a vital role in human communication.

Language learning should be engaging, fun, and should focus on enjoyment, rather than attainment.

At MLH Academy, you will find online languages courses for your needs: foreign language courses as well as professional language course, where you will learn with fun, and/or prepare for an exam.

Be brave and take a look!


NOTE: by signing up to our school, you will automatically be added as a student to our database. However, you will still need to enrol in one of our courses or coaching products to access your content.

Hi, I’m Carina Balbo


I am the Managing Director of My Language Hub and I wear many other hats: learning designer, teacher, author, mentor, coach, copywriter, Marketing Manager ... you name it!

I am a Chartered Linguist, a professional translator, and a foreign language trainer with 25 years’ experience in the language profession.

I am from Argentina, and after moving to the UK, and while working full time as a freelance translator, I gradually became a professional Assessment specialist. I have worked with major Exam Boards, both in the UK and at international level, such as AQA, Cambridge Assessment and International Baccalaureate. I was also an IELTS examiner for 13 years.

I am also a Council Member of the Chartered Institute of Linguists (CIOL) and of the Association of Translation Companies (ATC), two the leading translation organisations in the UK.

I am the course leader of Foundations of Translation (FOT), a preparatory course towards the CIOL Diploma in Translation.


Carina Balbo
Testimonial about Foundations of Translation

About Foundations of Translation ...


Rana says:

I had no experience of translation before starting the course and was very worried and nervous about my prospects of passing the DipTrans exam. However, because of all the support, positive feedback and encouragement I have received from Carina, I now feel more confident about it.

Carina is very meticulous, methodical and organised and has worked extremely hard to provide us with clear, concise and informative materials. We have also had a lot of really good guidance on further reading, building comprehensive glossaries and even buying the best dictionaries for the exam.

The way the course is designed and delivered is excellent and I would have no hesitation in recommending Carina as one of the best-placed people to deliver a course like this.


Jane says:

This is an interesting and enjoyable course, not only targeted at preparing for the Diploma in Translation, but also useful to learn more about what translation is all about, even if you are not taking the exam. 

Carina is a knowledgeable and demanding teacher who helps you reach your potential. 

Her personalised and accessible approach is excellent.


About IELTS Coaching ...


Mohamed E. has this to say:

Thanks to Carina I finally got a 7 in my Speaking Exam.

I would never have done it without her encouragement and support.

She certainly knows a lot, not only about IELTS and exam techniques, but about passing an exam!

Thank you very much!!  


Melinda G. says:

We started the course with face-to-face classes, and then moved to Zoom lessons during lockdown.

MLH were excellent, and my expectations were fully met. My lessons were stimulating, and Carina always encouraged me to do better.

Feedback was constructive, and this allowed my technique to improve and confidence to grow.

Thank you very much!!  


Testimonial about IELTS Coaching